Çeviri biliminin temellerini öğrenin. Çeviri bilimi araştırmasının beş aşamasının her birinin bileşenlerini anlayın.
Suggested by: Coursera (What is Coursera?)
No prior knowledge required
No unnecessary risks
Çeviri bilimi alanına giriş yapan 5 derslik bir dizi ve çeviri araştırmasının dört aşaması aracılığıyla hastaların ve toplulukların sağlığını iyileştirmeye yönelik uygulamalar. Çeviri bilimi, laboratuvarda, klinikte ve toplumdaki gözlemleri bireylerin ve toplumların sağlığını iyileştirecek müdahalelere dönüştürme sürecidir.
Hem Amerika Birleşik Devletleri’nde hem de dünya çapında çeviri araştırma kurumlarının çoğalmasıyla birlikte, klinik araştırma ve çeviri bilimi alanlarında eğitim alan kişilerin sayısının arttırılmasına yönelik artan bir ihtiyaç vardır. Bu aynı zamanda araştırma araştırmacıları, klinik bilim insanları ve diğer araştırma uzmanlarından oluşan vasıflı bir işgücüne yönelik süregelen bir gereksinimi de içermektedir.
Bu çevrimiçi kurs serisinde, çeviri biliminin dört aşamasına ve bunların klinik ve çeviri araştırmalarıyla nasıl bağlantılı olduğuna bir giriş yaparak bu talep gören alanlar hakkında bilgi edineceksiniz. Özellikle şunları araştıracaksınız:
Öğrenciler giriş dersinde çeviri bilimi alanında kariyere odaklanan bir Bireysel Gelişim Planı (ÜİYOK) oluşturma fırsatına sahip olacaklar. Öğrenciler sonraki tüm derslerde planlarını geliştirecek ve güncelleyeceklerdir. Öğrenciler her aşamada, bu seriden kazandıkları bilgi ve deneyimlerin bir hatırlatıcısı olarak programlarının bir PDF dosyasını kaydedebilirler.
