Rendimiento Nominal
El rendimiento anual se refiere a la tasa a la cual la cantidad de dinero en cualquier inversión aumenta. Por ejemplo, asuma que se compran 100 bonos en la Fecha A por $100,00’0 ($1,000 por bono). Los bonos maduran en un año (en la Fecha B) con un rendimiento del 7%.
El rendimiento significa que la cantidad de dinero invertida en la compra de los bonos en la Fecha A aumenta un 7%. El inversionista tendrá $107,000 al final del año. Que pueden comprar estos $107,000 es otra pregunta.
Rendimiento real
El rendimiento real determina la tasa en la cual aumenta el poder de compra en el transcurso de una inversión. Seguiremos con el ejemplo anterior y vamos a suponer que el Índice de Precios al Consumidor subió un 5% en el transcurso del año y los precios de los refrigeradores subieron en la misma proporción.
El precio de un refrigerador en la fecha A era $1,000 y su precio en la fecha B era $1,050. A comienzos del año (fecha A) podíamos comprar 100 neveras con $100,000. Al fin de ese año se podría comprar sólo 102 neveras (redondeado), ya que el inversionista tendrá $107,000 pero el precio de un refrigerador subió a $1,050.
El poder de compra aumento sólo en un 2% y ése es el rendimiento anualizado real. El rendimiento real toma en cuenta el aumento en los precios durante el periodo:
